少年三国志的列传副本在征战界面内，分为征战浮岛“列传”与征战顶部“列传”小图标两个入口，角色达到55级即可开启。
进入游戏主界面后，点击底部导航栏的“征战”按钮，进入征战场景。在征战主场景中，能看到显眼的浮岛建筑，其上标注“列传”二字，点击即可进入；也可直接点击征战界面顶部的“列传”小图标神之路（仙梦寻缘），，快速跳转至副本列表。首次进入会触发新手引导，可选择跳过，不影响后续挑战。
列传副本首批开放奇佐郭嘉、常胜赵云、天香小乔、倾国貂蝉四位暗金圣将的专属篇章，每个武将副本由传记与生平两部分组成。传记包含多个关卡，需通关前置关卡解锁后续，难度分为十级，难度越高奖励越丰厚，可随时调整难度；每关可消耗元宝复活，单次闯关最多复活3次。每日有2次免费挑战次数，次日0点重置，也可额外购买次数。
副本玩法以剧情引导与战斗结合为主，跟随指引完成对话、寻物或战斗即可推进，部分选项会影响剧情走向。通关后可获得将魂、武将碎片、经验酒、进阶石、银两等养成资源，首次通关特定列传还能获取合击兵符碎片，完成整个列传可获得列传残卷，激活三国志列传板块，为全体角色提升属性。
列传副本设有奇遇隐藏任务，是重要的额外奖励来源。奇遇多为寻物、特殊战斗等类型，物品常隐藏在地图角落，如刘备传的玄铁藏在左侧招牌后、赤铜在皇榜后，小白兔在肉店旁桥上。完成奇遇可领取元宝、稀有将魂，运气好能触发名将降临，掉落珍贵道具。